More than $37 million in fines has been paid to San Diego County as part of a court judgment stemming from a charter school fraud scheme that took millions in public school funds and led to criminal charges against 11 people, the San Diego County District Attorney’s Office announced Wednesday.