Einstein Charter Schools failed to give state-required social studies exam to its middle school students this spring, an error that will negatively affect the charter schools’ state performance scores, according to a spokeswoman for the Louisiana Department of Education.