An education advisor under former President Barack Obama and the founder of a network of hyper-punitive New York City charter schools was sentenced to a year and a day in prison for stealing more than $218,000 from school accounts, the Department of Justice announced Thursday.