A CNN investigation found that the program has cost hundreds of millions of dollars more than anticipated, disproportionately benefited richer areas, and funneled taxpayer funds to unregulated private schools that don’t face the same educational standards and antidiscrimination protections that public schools do.