Lawmakers on the interim legislative committee on education received an informational presentation on Wednesday about “education management organizations,” or EMOs — the private companies that receive millions of dollars in public funds each year but often go unscrutinized by the public and legislators alike.