The executive director, chief financial officer and founding principal have left their posts at Colorado Military Academy, which opened in August 2017 as the state’s first military-style school for young students, in what a new school official calls a “churning” of leadership.